Um dein Digitalmagazin mehrsprachig zu machen, brauchst du das Add-on „Mehrsprachigkeit".
Standardmäßig ist eine Sprache (die Standardsprache) in deiner Lizenz enthalten. Für jede weitere Sprache benötigst du einen zusätzlichen Sprach-Seat aus dem Add-on.
Sobald das Add-on aktiv ist, kannst du in der Projektübersicht über die Schaltfläche „Sprache hinzufügen" eine weitere Sprache anlegen. Dort wählst du die Sprache aus, vergibst einen Namen und optional eine Nummer.
Optionen beim Anlegen
Mit „Sprache zu allen bestehenden Seiten hinzufügen" wird die neue Sprache direkt auf allen vorhandenen Seiten angelegt. Ist die Option aus, kannst du die Sprache später einzelnen Seiten manuell hinzufügen.
Mit „Automatische Übersetzung verwenden" werden die vorhandenen Inhalte und SEO-Felder automatisch aus der Quellsprache in die neue Sprache übersetzt. Ist die Option aus, werden die Inhalte 1:1 aus der Quellsprache übernommen und du übersetzt sie selbst.
Jede zusätzliche Sprache wird als eigenständige Version deines Digitalmagazins verwaltet, mit eigenen Seiten, Inhalten und Metadaten. So bietest du deine Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen in ihrer bevorzugten Sprache an.
