Erreiche deine Leser:innen weltweit: Mit der Funktion Mehrsprachigkeit kannst du dein Digitalmagazin flexibel in mehreren Sprachen erstellen und verwalten.
Für die Nutzung ist das Add-on „Mehrsprachigkeit“ erforderlich. Falls dieses noch nicht Teil deiner Lizenz ist, wende dich gerne an [email protected].
Über die Ausgabenoption lässt sich ganz einfach eine weitere Sprache hinzufügen:
Im Auswahlmenü wählst du die gewünschte Sprache aus allen aktuell unterstützten Sprachen aus. Weitere Sprachen sind auf Anfrage möglich. Über die Sprachoptionen kannst du hinzugefügte Sprachen auch jederzeit wieder entfernen.
Im Auswahlmenü kannst du die Ausgabe direkt in der neuen Sprache umbenennen und per Klick festlegen, ob die Sprache auf alle bestehenden Seiten angewendet werden soll. Wenn du den Toggle deaktivierst, kannst du in der Seitenübersicht für jede einzelne Seite individuell entscheiden, ob und welche Sprache hinzugefügt werden soll.
Jede Sprachversion erscheint unter der deutschen Ausgangsausgabe und wird als gemeinsame Ausgabe verwaltet. Die Inhalte der Standardsprache werden automatisch übernommen und können anschließend individuell angepasst werden.
Über „Bearbeiten“ gelangst du in die deutschen Ausgangsausgabe und kannst oben links im Dropdown zwischen den Sprachversionen wechseln.
Jede Sprachversion verfügt über eigene Ausgaben, Seiten und Metadaten sowie ein eigenes Statusfeld – auch auf Seitenebene. So können Inhalte je Sprache unabhängig voneinander veröffentlicht werden.
Wenn du dich in der Seitenübersicht einer bestimmten Sprache befindest, werden neue Seiten nur in dieser Sprache angelegt. Weitere Sprachen können anschließend manuell über das Plus-Symbol hinzugefügt werden.
Wenn du eine Sprache von einer einzelnen Seite entfernen möchtest, kannst du dies über die Seitenoptionen "Sprache/n löschen" tun.
Auch im Editor kannst du bequem über ein Dropdown zwischen den verschiedenen Sprachversionen wechseln. Dadurch lassen sich Inhalte schnell und effizient pro Sprache bearbeiten.
